Pesebre - Reisverslag uit San Rafael, Argentinië van Jill Hanssen - WaarBenJij.nu Pesebre - Reisverslag uit San Rafael, Argentinië van Jill Hanssen - WaarBenJij.nu

Pesebre

Door: Jill Hanssen

Blijf op de hoogte en volg Jill

23 December 2016 | Argentinië, San Rafael

Pesebre

Na 3 weken vakantie in Argentinië en Chili ben ik terug gereisd naar het weeshuis Casa Gianna. Ik kwam in de ochtend aan en het welkom van Natalia, de zusters en de kinderen was hart verwarmend. Ik was weer thuis.
In de 3 weken was niet heel veel veranderd. Maar het was wel nog beter weer geworden en ook het zwembad was opgeknapt dus ieder weekend was het één groot zwemfeest.

De adventtijd was begonnen. Voor mij was het heel gek om in mijn t-shirt en korte broek rond te lopen en tegelijkertijd kerstversiering te zien. In de kapel was er een mooie adventskrans en iedereen was druk in de weer met de voorbereidingen voor het ‘’Pesebre’’ (uitspraak: Pesevre). Pesebre is kerststal in het Spaans. Een kerstspel wordt in het Spaans ook Pesebre genoemd. Ieder jaar geven de kinderen een ‘’voorstelling’’ aan alle andere tehuizen en weldoeners van het tehuis. Maar daar kwam wel wat werk bij kijken …

Het kerstverhaal was ingesproken en de kinderen beelden dit uit. Ieder dag werd er flink geoefend om alle bewegingen en dansjes te leren. Natuurlijk waren er ook kostuums voor de kinderen. Dit moest allemaal gewassen of gerepareerd worden. En voor sommige kinderen moesten nieuwe pakjes worden gemaakt. Gelukkig kregen we hulp van een aantal dames die met regelmaat kleren voor de kinderen repareren.
Het decor voor het kerstspel hebben de zusters met de hulp van veel vrienden en bekenden gebouwd. Op zaterdagen kwamen groepjes vrijwilligers de handen uit de mouwen steken. Er werd een kerststal gebouwd met daarbij houten raamwerken. Hieraan werden beschilderde doeken bevestigd. Per scene werden de doeken gewisseld. Wat ik ontzettend bijzonder vond, is dat al dit materiaal, afval materiaal was. Niets is gekocht en de verf werd door anderen gedoneerd. Dat vraagt dan natuurlijk ook heel veel creativiteit en ‘’go back to basics’’. De doeken bijvoorbeeld waren oude lakens. En heb je geen hamer bij de hand? Zoek even een steen, dan kun je die spijkers ook wel in het hout kloppen.

Behalve het kerstspel moest er ook worden gezorgd voor avondeten. In de week voorafgaand aan het kerstspel werd er al vlees bereid voor de empanada’s (deeg gevuld met vlees of groenten) en mini pizza’s gemaakt. Gelukkig dat het tehuis een grote vriezer heeft om alles goed te bewaren.
Op de grote dag zelf stonden we al om half 6 op. We moesten vroeg aan de slag met de empanada’s omdat anders door de warmte het deeg onbewerkbaar zou zijn. Het deeg werd door een machine gedraaid om mooie dunne plakken te krijgen net als bij pasta. Vervolgens werden er dan rondjes uitgestoken. Hierop kwam een lepel gehakt en de werd het hapje dichtgeklapt om in de oven te bakken. Behalve de empanada’s moesten er nog sandwiches gesmeerd worden en werd er buiten geklust aan het decor. Tegelijkertijd was er ook de generale repetitie.

Het is typisch Argentijns/ Zuid Amerikaans maar tot het laatste uurtje werd er nog flink doorgewerkt om alles op tijd af te krijgen. Een van de zusters vroeg me om mee te gaan ‘’planten te zoeken’’ voor de aankleding. Mijn eerste gedachte was ‘’is dit nu prioriteit?’’. Maar ok, ik ga mee. Langs de weg is er genoeg wildgroei en met armen vol klimop en andere planten liepen we terug. Ik zou zo Eva kunnen spelen ;) En eerlijk is eerlijk; met het extra groen zag het allemaal veel mooier uit.
Om 8u kwamen dan de eerste gasten. Ik werd gevraagd om mee te helpen het decor aan te passen tijdens de verschillende scènes. Helaas heb ik het kerstspel vanaf de zijlijn gezien maar de kinderen voerde het Pesebre perfect uit! Na afloop kregen ze dan ook groot applaus en was er een foto moment.

Met Kerst mogen we het licht en de vreugde van het Kindje Jezus ontvangen. De vreugde die ik in Casa Gianna mocht ervaren de afgelopen maanden is onbeschrijflijk en ik wens dat iedereen toe.
Namens de kinderen, de zusters en de andere vrijwilligsters een Zalig Kerstmis en gelukkig Nieuwjaar!


  • 23 December 2016 - 16:44

    Maggy Zelders:

    Mooi verhaal Jill.
    Zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar voor iedereen.
    Maggy

  • 02 Januari 2017 - 20:11

    Sander Verschuur :

    Zalige Kerst Jill en de beste wensen!

Reageer op dit reisverslag

Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley

Jill

Actief sinds 11 Feb. 2010
Verslag gelezen: 1828
Totaal aantal bezoekers 144314

Voorgaande reizen:

23 Augustus 2016 - 23 November 2016

Argentinië

27 Februari 2010 - 30 November -0001

Stage in Aktau, Kazachstan

Landen bezocht: